有没有那位英语大神能解释下这个flood是啥啊 电压的产品

ledpan

file:///C:\Users\Administrator\AppData\Roaming\Tencent\QQ\Temp\JT%J51NL]Z1)V65}@S7VQ)U.gifQ:有没有那位英语大神能解释下这个flood是啥啊，电压的产品

/ W0 k0 b7 n* w$ y- D# HA:你有发投光灯给客户吗？
Q:是低压的投光灯
5 P; J2 e) ?( y3 i. @A:告诉你一个投光灯在样品测试室就坏了
; A$ s7 ]& u' t2 K  S8 ?Q:我寄了16个灯给他的，他说全部坏了，让我重新寄样。
A:flood 的另一个意思就是水淹了，洪水。客户电压接错了，直接接高压了吗？
' q# R* `2 V4 j* bQ:是啊，就是感觉搞不懂，测试间里发洪水
1 m# f/ S; v$ L; @; }2 NA:如果是洪水，那向客户收钱，啥事都有可能。
  F: d& f  X) QQ:客人是说会付样品费的，让我重新寄样
# K7 b+ m% D1 Y5 s/ ]/ ~7 LA:嗯
% e$ ?/ F5 y  v9 ^) ?3 @Q:投光灯不是IP65的么
A:是啊
7 q# d" M' j% I7 ~) b. c* ^Q:低压产品客户很容易接市电坏了，又不承认
/ F$ x7 a' y8 @3 M6 F0 K7 K% u1 ^A:承认了  就说明客户  犯了低级错误   老外一般不会承认自己做错了。我的客户还让我关注天气预报，关注墨西哥湾，说2017年的飓风，他们的灯具用量就大增
Q: 天气关于数量
8 J/ n, E' Z" l3 L9 Y9 [. oA:水浸的话应该算是IP67或IP68了，进水也不可能全部进都坏了吧，接高压才可能全部挂了，必挂无疑。
习惯就好，之前有个美国老头，把5V接24V，灯都烧了，死不承认，最后补了一批，明年有大单子给我玩了。
$ g' S1 ~$ e2 P: V; m* Y6 U1 ?. f
- J' Q+ V. n2 G3 O$ ]9 K. ]2 D