有会西语的朋友吗?帮忙理解一下LED客户发过来询盘的这段话

ledpan

Q: para hacer una sola compraluz de calle de 100w color gris   10 piezas  repuestos 5 piezas para cambiar cuando se fregué la luz de calle color
luz de calle de  50w color gris 10 piezas  repuestos 5 piezas  para cambiar cuando se fregué la luz de calle
necesitó una cotización de  todo completo mas el envío
% t6 b# D* A. v-... gracias espero pronta repuesta
有会西语的朋友吗
por favor precios de partes de luz de calle cuando se fregué me entiende     nose si me entiende necesito reparo o repuestos de luz de calle de 100w y de 50 w para  cuando se quemen o se fregué cambiar  por favor          me puedes hacer una cotización de lo que van enviar y el color de lus de calle que me van a enviar por favor espero pronta respuestas         
' j9 R: ~  t' {帮忙理解一下上面LED客户发过来询盘的这段话
) J% {) M1 q$ A7 R' c1 Y
3 {" H0 d# _9 l% I+ A- dA: 大意是他要50W/100W LED路灯配件的价格，客户担心将来灯坏了
100W配件，灰-5套、10套
50W配件，灰-5套、10套
, W* K1 h0 m% j8 z0 [9 g0 |4 z需要完整的价格表，含运费
( z" h' T" f, u0 L, ^) c! R" `$ S
. I" q: \+ v$ q0 Y/ A. |
, Q2 A0 d. `0 R+ K9 E
& [" F# M3 b5 H# f$ H  o+ J: ~8 ]' X
4 p7 U6 B1 w+ C
$ o! a4 o: x. ^7 X) }; J" ]
; Z9 I3 P7 n( f2 ]9 V( S