设为首页 加入收藏

热门搜索： LED LED照明询盘 LED区域分布

免费发布信息

删除/修改信息

<
返回列表 发新帖
查看: 2898|回复: 0

这封LED开发信用心不知道用了什么语言 很用心写的 赞一个

[复制链接]
ledpan
  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-5-6 23:45

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3万

    主题

    710

    回帖

    11万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    110250

    最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

    QQ
    发表于 2016-12-7 09:18:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Q:这封LED开发信用心，不知道用了什么语言，赞一个1 M, t8 F4 \! z, z2 W! U  U

    : ?! P! V& Y+ q- ?* T$ V7 E0 |( b4 o* ?' Z
    A:熊爸，他用的是西班牙语，虽然是西班牙语多 但是语法好像还怪怪的。。。
    0 s) ]+ y& q1 w( R- z( EQ: google translate. d( _# f4 g4 B" g8 T
    A:一语中的。。。
    9 J0 ^4 `4 O' o1 ?Q:应该打英语然后直接译成西语
    6 q# |" z' t' s7 \A:用心了就好，其他语种的推广是个金矿。我真不在意水平这么样，就是讨厌用机器抓一下邮箱，然后重复推送未经推敲的垃圾信。像这样的英文水平，还真不如我昨天说的直接谷歌翻译：6 C/ _: K% L% n4 l5 U
    8 w* q+ d! [1 m5 b
    Q:这个是有道翻译的吧，行业领导者，写到这个地步，也是醉了，8 m: U  d0 |/ X
    A:我们老板第一个基本要求是所有的邮件里面不允许有错别字；第二个基本要求不允许忘记附加 附件；第三个基本要求是不允许有语法错误；第四个基本要求不论水平如何，不许卖弄英文水平；最后一个要求是拔高的，要先感动自己，才能感动客户。。。 最后一个从来没做到过。。。& [: Z" f; @% o( k- d
    Q:你公司管理人性化，就怕到头来感动的只有自己。7 l2 ?/ r4 J7 _2 e. [
    A:总有感动到客户的时候
    / ~7 Y4 R% a  P! g4 r! T! a& D9 |9 C销售不就是对谁都热情么~~ 哈哈
    ' [% c* |) S6 B0 r客户虐我千百遍 我待客户如初见~
    ) u0 B% E9 \. F7 [Q: 這個也是不用心的，標題用德語，郵件主體用英語。4 A5 P. _% A# h/ [! U
    6 e0 H" J' Y9 [  Y& u
    A:这个灯具还不错# Y  L) o1 A2 W( I4 q+ K
    Q:這家是算是大廠，屌屌的。& ]- j' [2 ~: R5 ~0 `
    A:特别对，不论水平如何，不许卖弄英文水平。英文好坏并不重要，但不懂装懂耍花腔就贻笑大方了。
    # }" [' B9 U' @  B) K' ~+ hQ:我聽朋友說那家廠，對新客戶、老客戶、大客戶，有區別的報價。不過想想有什麼用呢。480W $331.7% R% ^/ s( b5 a  r5 \& P
    2 P5 z2 D3 N- Z" F
    A:好低的价格！！
    3 n6 I- j6 i5 Q- u& t7 C8 z, ^) c5 JQ:不過客戶買的好高。
      I5 R0 K* q7 l' x3 Y- eA:肯定至少4000美元,中间商就是奸商，480W 才 US$331.7啊，这么便宜，
    - @. n8 n! H1 ]% v3 o1 {0 b/ uQ:无商不奸 ，1000美元差不多  4000太高了。我们最近也经常收到这样的询盘，标明价格，且价格基本上低于我们正常价格10-20%。搞不清楚是客户谈价的套路呢，还是确实有同行这样给他报价
    ! F% q+ C$ {1 t, p. GA:应该是有了一定的价格信息，老外直接按套路走的原来的采购价格的90%直接挂给你 。9 f- R. E$ @6 T, _
    Q:是老客户吗* g9 X. L! \+ a9 q0 u7 U5 w/ V4 [
    A:都是探底价的手段
      S  Y6 q, g8 o5 n直接说能做 不仅没单子，还会继续往下压1 t. e. V  o4 x) \9 U! Z" P% k
    Q:有新客户，也有老客户哦9 ?$ s  L' j; A; R8 Q. C7 w
    A:有時候也搞不懂客戶，有些時候也是直接丟個他的供應商畫冊過來，說那樣那樣的產品能做不。還有時候，客戶和他的客戶聊的Email，會順便抄送給我。
    ! P, i6 T& D1 |0 t! t# y) FQ:低于10-20%的价格，就按这个价格的配置配给客户，并且告知客户，这个价格我们也可以做，但是是这样的产品配置，问客户能否接受，如果接受，就做，不能接受，就按之前的配置给客户一个更合理的价格，我是这样想的2 U  J2 y/ O# V
    A:一般有了比较，客户心里就会去权衡，至少不会一味的停留在一定要降到这个价钱的心理预期上
    * c6 Q5 o- N" u( d4 J  d/ B; m0 D
    谷歌翻译, 西班牙语, google, 错别字, 领导者

    相关帖子
    回复

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|LED盘 ( 粤ICP备18067418号 )

    GMT+8, 2025-6-21 13:18 , Processed in 0.099109 second(s), 30 queries , Gzip On.

    LED盘由照盘携照明灯具外贸平台创建,励志打造一流照明,引领灯饰风潮,共筑诚信商圈！

    如有侵权或其他问题,请联系我们.论坛服务:info@lightslighting.com;广告服务:QQ:1511153,微信:zdapan

    ©2001-2025 LEDPAN版权所有－LED盘网站所有图片和文字等内容字未经许可不得拷贝和复制.