|
Q:供应商调查标里面 机遇你们一般怎么填?人填写过吗?供应商调查表里面 机遇 内容 你们一般怎么填?
0 w. a$ B. {( l9 B; R2 B
9 U3 _1 T3 h( P: D9 v) f# MA:优势,可以说产品 和工厂本身啊,机遇?放在这里好像这样翻译不太准确吧。* X4 [ s9 Q- a3 a9 p7 y$ `
Q:左边是优势,填写了公司和产品优势,Opportunities 这边不确定该如何填。, v& M. v. I; F O: K) X
A:应该是说你们合作了什么大的项目吧,比较是哪个品牌的供应商之类的。/ F% b0 U; s, n! j% B) f
Q:如果理解成:能给客户带来什么机遇或好处, 你们一般会怎么填写?减少成本?扩大市场份额?选择的多样性?
7 J Q% \2 n3 d$ a/ NA:对应,左边写了某款产品的优势,右边就写这款产品在客户的市场会有什么反响?. Y" x( ]5 _; G* X6 ~' b3 c! Q: e, q
知道SWOT 吗?在这个工作表中,客户是想要的是你们内部评估的一个东西,优势分析以及这个优势给你们带了什么新的机遇或者机会
& J1 |' B, [6 PQ:是喔,针对某个产品,成功案例,令你们得到了什么收获。6 w; t0 i4 D6 A3 a' q' L2 n' \
A:比如有什么新的市场,有什么独特的客户群体,你们产品有什么新的核心的竞争力,是不是和什么大型公司达成了一定的战略共识
7 y0 i% N: G9 `% `; b2 n$ _' q% ZQ:这样理解好像合理一点我/ b1 V0 u! ]. P5 v4 T
A:品牌形象拓展的通路方面是不是更好点,你理解了SWOT你就知道怎么填写这个了,这个客户是比较牛逼的,是什么
8 i5 ^+ O$ s) d% y% RQ:我说了什么啊?8 w' b' h/ v, O' ?( j2 ^
A: i dont konw what do you want to say or think?; O [4 ?0 K- P! q9 g5 L2 e+ [, w# T/ w
Q:没想说什么啊, _3 e* U+ l. _2 ^
A:嗯,没想说什么就对了,天也不早了,人也没多少了,鸡子都回窝睡觉了,咱们也下班吃饭吧。
" ~: G5 [6 j( e' Y1 o; ~- y
: h- J, i; O& t( l4 z9 v* T9 c" z |
|